Zeitungsartikel von 1934 über die Katakomben der Echsenmenschen in Los Angeles

Quelle: The Buried Cities of North America von falsehistory.net

"Und noch seltsamere Dinge wurden in nationalen Zeitungen gedruckt. Dies ist aus der Ausgabe vom 29. Januar 1934 Los Angeles Times: Katakombe der Echsenmenschen gefunden.
Der vollständige Originalartikel kann unter dem angegebenen Link gelesen werden, ist jedoch derzeit für Menschen aus Europa nicht zugreifbar (Stand 2023)

Übersetzung:

KATAKOMBENSTADT DER ECHSENMENSCHEN ERFORSCHT

Ingenieur gräbt Schacht unter Fort Moore Hill und findet Tunnellabyrinth und unbezahlbare Schätze der legendären Bewohner
VON JEAN BOSQUET

Das geschäftige Los Angeles, auch wenn es in der Hektik des modernen Lebens kaum wahrgenommen wird, liegt über einer verlorenen Katakombenstadt, die mit "unschätzbaren" Schätzen und unvergänglichen Aufzeichnungen einer Menschenrasse gefüllt ist, die intellektuell und wissenschaftlich weiter fortgeschritten ist als selbst die höchsten Vertreter der heutigen Völker glaubt Warren Shufelt, ein geophysikalischer Bergbauingenieur, der derzeit versucht, der verlorenen Stadt tief unter der Erde von Fort Moore Hill die Geheimnisse des Echsenvolkes zu entreißen, das in den Medizinhütten der amerikanischen Indianer legendären Ruhm genießt.
Shufelt und sein kleiner Stab von Assistenten sind so fest davon überzeugt, dass sich unter der Innenstadt von Los Angeles ein Labyrinth von Katakomben und unbezahlbaren goldenen Tafeln befindet, dass der Ingenieur und seine Helfer bereits einen Schacht 250 Fuß tief in den Boden getrieben haben. Die Öffnung des Schachts befindet sich auf dem alten Banning-Grundstück an der North Hill Street mit Blick auf den Sunset Boulevard, die Spring Street und den North Broadway.
Und der Ingenieur ist so überzeugt von der Unfehlbarkeit eines von ihm perfektionierten Radioröntgengeräts zum Aufspüren von Mineralien und Tunneln unter der Erdoberfläche, mit dem er nach eigenen Angaben einen Teil der Katakomben und Gewölbe, die die verlorene Stadt bilden, aufgespürt hat, dass er plant, seinen Schacht weiter nach unten zu schicken, bis er eine Tiefe von 1000 Fuß (300 Metern) erreicht hat.

LEGENDE LIEFERT ANHALTSPUNKT

Shufelt erfuhr von der Legende der Echsenmenschen, nachdem ihn sein Radio-Röntgengerät über ein Gebiet geführt hatte, das sich von der Public Library an der West Fifth Street bis zum Southwest Museum am Museum Drive am Fuße des Mt. Washington erstreckt.
"Ich wußte, daß ich mich über einem Tunnelmuster befand", erklärte der Ingenieur gestern, "und ich hatte den Verlauf der Tunnel, die Lage der großen Räume, die entlang der Tunnelroute verstreut lagen, sowie die Position der Goldvorkommen kartiert, aber ich konnte den Sinn nicht verstehen."
Dann wurde Shufelt zu dem kleinen Häuptling Greenleaf der Medizinhütte der Hopi-Indianer in Arizona gebracht, dessen englischer Name L. Macklin ist. Der Indianer versorgte den Ingenieur mit einer Legende, die nach Aussage der beiden Männer genau mit dem übereinstimmt, was Shufelt gefunden haben will.

FEUER VERNICHTET ALLES

Nach der Legende, die Macklin Shufelt übermittelte, hat die Röntgenaufnahme den Standort einer der drei verlorenen Städte an der Pazifikküste enthüllt, wobei die örtliche Stadt von den Echsenmenschen nach der "großen Katastrophe", die sich vor etwa 5000 Jahren ereignete, gegraben wurde. Diese legendäre Katastrophe hatte die Form einer riesigen Feuerzunge, die "aus dem Südwesten kam und alles Leben auf ihrem Weg vernichtete".
(Fortsetzung auf Seite 5, Spalte 2)

Übersetzung von Teil 2:

LEBTEN VOR 5000 JAHREN SELTSAME MENSCHEN UNTER LOS ANGELES?

Ein erstaunliches Labyrinth unterirdischer Gänge und Höhlen, die sich Hunderte von Metern unter der Oberfläche von Part Moore Hill befinden, wird in Karten offenbart, die von G. Warren Shufelt, einem örtlichen Bergbauingenieur, erstellt wurden, der seine topografischen Bemühungen damit begründet, dass sie auf den Ergebnissen eines von ihm perfektionierten Radioröntgengeräts beruhen. In diesem ausgeklügelten System von Tunneln und Räumen lebte nach einer Legende, die Shufelt von einer indianischen Autorität erhalten hat, vor 5000 Jahren ein Menschenstamm, der sich das Echsenvolk nannte. Das Tunnelnetz bildete das, was die Indianer laut Shufelt und der Legende die verlorene Echsenstadt nennen. Der Legende nach befinden sich in den Tunneln goldene Tafeln, auf denen der Ursprung der menschlichen Rasse und andere unschätzbare Dokumente niedergeschrieben sind. Shufelt erklärt, dass seine Röntgenanlage das Gold geortet hat. Der Ingenieur hat in der North Hill Street mit Blick auf North Broadway, Sunset und Spring Street einen 250 Fuß tiefen Schacht gegraben und will bis zu 1000 Fuß tief graben, um die verlorene Stadt zu finden.

Oben rechts in der Ecke zeigt Times Staff Artist Ewings sein Konzept des Echsenvolks bei der Arbeit.
Der obere Einsatz unten links zeigt Shufelt und sein Team bei Schichtbeginn, wie sie das Wasser aus ihrer tiefen Ausgrabung ablassen.
Die untere linke Ecke zeigt Shufelt bei der Arbeit mit seinem Funk-Röntgengerät.